日前,阿特拉斯·科普柯位于无锡的压缩机制造中心正式开业。该工厂将生产高效能压缩机和发电机,以满足中国乃至亚洲市场对此类工业设备日益增长的需求。
“中国是我们建筑技术部的本土市场。新工厂开业后,我们将能够更好地满足本地客户的需求,更加贴近用户来进行生产。”阿特拉斯·科普柯股份公司高级执行副总裁兼建筑技术业务领域总裁Nico Delvaux说,“同时,我们将有能力在本地开发创新的产品,以满足中国对压缩机效能日益严格的要求。”
新工厂包括一间测试实验室、一个研发中心,总投资额达1.65亿瑞典克朗(约合1.6亿元人民币)。整个制造中心预计将招聘280名新员工。新工厂是按照LEED(能源与环境设计先锋奖)可持续建筑物的标准建造。
包括无锡新工厂在内,目前阿特拉斯·科普柯在中国拥有16个制造中心和超过236个办事处。
开业典礼之后,记者与来宾们一道参观了新工厂的生产装配车间。高效的生产现场管理和高水平的生产加工装配线,使整个装备过程更加清晰和简单。这让我们不得不感叹具有悠久历史的阿特拉斯·科普柯领先的高新技术和极具现代化的生产力。参观结束后,我们有幸专访了阿特拉斯·科普柯建筑业务部总裁Nico Delvaux先生。
CMTM: 阿特拉斯·科普柯基于什么样的考虑选择在无锡建立新工厂?我们知道在阿特拉斯·科普柯有很多不同的产品,对于这家工厂来说,它是否只针对中国市场提供产品?
Nico: 非常感谢你的问题。我先来回答一下你的第一个问题,增大产能的原因。我们的愿景一直都是“更加贴近用户来进行生产”。我们建筑技术业务领域在全球拥有17家工厂,在美国我们拥有自己的工厂,服务于我们整个北美洲的用户。在欧洲同样拥有不同的制造工厂,服务于我们的欧洲用户。我们在中国已经建立了3个制造中心并进行生产和制造,这是为了面向中国本土和亚洲市场,更好地靠近和服务我们的用户。无锡新工厂是用于生产两种类型的产品,一小部分用于生产工业应用的压缩机,工作压力范围是从2kw到90kw的小型压缩机;其它大部分都用于生产移动空压机,主要用于建筑市场、采矿市场以及油气行业,同时还有主要用于电力供应的移动式现场型柴油发电机组,以上是目前工厂主要生产的两种产品。我们决定建设无锡二厂是无锡现有工厂的产能扩大的需求。这个工厂将双倍提升我们的产能,在这里生产的产品,首先是为了更好地满足中国本土市场的需求,再到亚洲市场的整体需求,最后,有一部分也将出口到其它国家。
CMTM: 阿特拉斯·科普柯在工程机械领域拥有很多的产品线,是否会在无锡建立生产其他产品的工厂 ?
Nico: 就像我们一开始说的,我们的愿景是“更加贴近用户来进行生产”。我们所有的产品在中国都有销售,所以我们也希望这些产品也能在中国生产。如果产量达到一定程度,我们必然会开始本土生产。目前无锡新工厂是生产压缩机和发电机的,在我们天津的工厂(即戴纳派克(中国)压实摊铺设备公司,编者注),生产路面机械,如压路机,同时也在生产轻型压实设备。我们也有计划在这个工厂生产更多的产品,这些都将在不远的未来实现。
CMTM: 中国工程机械市场当前正处在一个调整期,请问贵公司今年是否有新的并购计划?
Nico: 我们集团的组织架构一直有通过收购来扩大增长的战略,我们曾在不同的国家,包括中国,完成了许多非常成功的收购项目,在这里举一个很好的例子。就是6年前,阿特拉斯·科普柯收购了戴纳派克(戴纳派克属于我负责的建筑技术业务领域)。而如今在天津戴纳派克(中国)压实摊铺设备公司已是一家很重要的企业,也是全球筑路设备的领导者之一。这是一个非常好的收购案例,当我们感兴趣的企业目标出现时,我们自然会去评估。如果结果比较理想并且又符合我们的发展战略目标,对方也比较有兴趣时,自然就会展开交易。
CMTM: 中国工程机械行业当前还处于下滑趋势,您是如何看待中国工程机械市场的走势?
Nico: 其实这取决你关注工程机械市场有多久。我们看到在2012年,市场确实是呈下滑的态势,但是这是一个正常的市场趋势,我认为我们现在所看到的是个过渡期,我们相信我们会再次看到良好水平的市场。就像中国政府表示今年国内生产总值增长7.5%,可能人们对这个数字会感到失望。但是与中国相比较,欧洲的生产总值只有1%或1.5%。中国的现状对于我们来说是绝佳的机会。我们还没有达到占据90%的市场份额,所以我们仍然有很大的业务增长空间,仍需继续提高我们的市场地位。建筑领域将会持续不断的发展,政府还将继续投资于基础设施建设,新住房以及新公寓的建设,这是一个好消息,这表明市场仍在持续前进。
CMTM: 贵公司在中国的业务蓬勃发展,如何吸引当地人才加入到阿特拉斯·科普柯工作的?
Nico: 其实我们在中国已经有很久的历史,许多年前阿特拉斯·科普柯集团就来到无锡建立了第一家工厂,同时我们也与无锡当地的大学,政府等建立了良好的合作。并且,新型的工厂以及令人惊叹的设施也会更加吸引年轻人才在这里工作。在过去,我们有很多的设计是源于欧洲,然后被带到这里,并将它们本土化。现在我们从基础做起,他们可以从零起点开始一个项目,然后针对中国以及亚洲市场研发并生产出既高效又贴合用户的产品。当然,我们也会提供各种有关产品设计开发的培训和讨论。但最重要的是,他们的工作可以去自由创新,自主地去发展他们的项目。同时,我们作为全球工业领域的领导者,到阿特拉斯·科普柯工作也是一件非常有吸引力的事情。因为我们提供员工国际化的职业发展路线,他们可以到欧洲,美国或世界上的其它国家去完成一个项目,一个作业,这对年轻人来讲也是一个很好的机会。
链接:阿特拉斯·科普柯是一家在压缩机、膨胀机与空气处理系统、建筑与采矿设备、动力工具与装配系统领域占据全球领先地位的工业集团。通过创新的产品与服务,阿特拉斯·科普柯为实现可持续生产力提供各种解决方案。阿特拉斯·科普柯集团创立于1873年,总部位于瑞典的斯德哥尔摩,业务范围遍及全球180多个国家和地区。2012年,阿特拉斯·科普柯拥有约39800名员工,营业额达到105亿欧元。
阿特拉斯·科普柯的建筑技术业务领域自2011年7月1日起正式运作,提供建筑和拆除工具、移动式压缩机、泵和发电机、照明灯车及压实和摊铺设备,业务遍及全球。建筑技术业务领域不断创新,为基础设施、土木工程、道路建设项目和采矿采石提供可持续生产力,同时也为OEM和油气行业提供专业的产品和解决方案。